DIRECCIÓN GENERAL DE INGRESOS

INSTRUCTIVO PARA LLENAR LA DECLARACION JURADA DE IMPUESTOS RETENIDOS SOBRE DIVIDENDOS–APLICACIÓN DE BENEFICIOS EN VIRTUD DE CONVENIOS TRIBUTARIOS INTERNACIONALES - FORM. 931v1

Este formulario lo debe llenar toda persona jurídica que distribuya dividendos a beneficiarios radicados en países con los cuales la República de Panamá mantenga Convenios Tributarios Vigentes.

Fundamento Legal:
Ley 8 de 15 de marzo de 2010.

Ley 33 de 2010.
Convenios Internaciones para Evitar la Doble Tributación.

Forma de presentación y pago:

Los contribuyentes que se acojan a los beneficios establecidos en los Convenios Internacionales para Evitar la Doble Tributación deberán presentar su declaración en CD en las oficinas de la Dirección de Tributación Internacional ubicada en el segundo piso de la nueva sede PH MUNDIAL de la Dirección General de Ingresos ubicada en la Avenida Balboa.
Los pagos correspondientes a esta declaración deberán cancelarse dentro de los 10 días hábiles siguientes a la fecha de la distribución de los dividendos.
Efectúe el pago en las entidades recaudadoras autorizadas.
Utilizar la Boleta de Pagos identificada con el literal “G”, Código 779 para el impuesto.

Pasos para confeccionar esta declaración:

Seleccione el tipo de declaración a crear, en este caso la declaración es DECLARACION JURADA DE IMPUESTOS RETENIDOS SOBRE DIVIDENDOS –APLICACIÓN DE BENEFICIOS EN VIRTUD DE CONVENIOS TRIBUTARIOS INTERNACIONALES - FORM. 931v1, la periodicidad de la declaración está fijada automáticamente ocasional, debe seleccionar el año de la declaración a presentar

Finalmente, le da clic en aceptar o cancelar la información ingresada, y se desplegará la declaración.

Complete los siguientes campos:

Declaración, el contribuyente debe seleccionar si la Declaración es original o rectificativa.
Teléfono, debe introducir manualmente el No. de teléfono.
Correo electrónico, reporte el correo para cualquier contacto de ser necesario.
Número de Documento a Rectificar: este campo se debe completar si la declaración es una rectificativa con el número de documento originado en la declaración original a rectificar.
Fecha de distribución de dividendos debe permitir colocar año, mes y día. El mes de esta fecha no debe ser diferente al periodo seleccionado.
Periodos a distribuir: registre el o los periodos a distribuir; en esta declaración usted podrá distribuir hasta 5 periodos, deberá acumular los montos y el impuesto correspondiente.


Columnas	DETALLE DE LOS DIVIDENDOS DISTRIBUIDOS


Tipo Persona	Seleccione el tipo de contribuyente: el software mostrara automáticamente el tipo Extranjero.
Columna 1.	No. de identificación Tributaria: Anote el No. de identificación tributaria del Propietario de las acciones.
Columna 2.	DV: se genera de manera automática, no modifique.
Columna 3.	Datos de Inscripción: registre los datos de inscripción del país en el cual tributa.
Columna 4.	Nombre o Razón Social: Registre el nombre del propietario de las acciones.
Columna 5.	País de Origen: registre el país de origen del propietario de las acciones.
Columna 6.	Dirección Física/Ciudad/País: registre la dirección del beneficiario.
Columna 7.	Teléfono: registre el número de teléfono.
Columna 8.	Tipo Beneficiario: Seleccione de esta columna. Banco Central, Entidad Estatal, Estado Contratante, Fondo de pensiones, Individuo, Institución Financiera, Sociedad, Otro.
Columna 9.	Otro tipo Beneficiario: Especifique el beneficiario si elige OTRO en TIPO DE BENEFICIARIO de la columna anterior.
Columna 10.	Parte Relacionada: selecciones SI / NO.
Columna 11.	País Convenio: seleccione el país del convenio. Barbados, Corea, España, Francia, Holanda, Irlanda, Luxemburgo, México, Portugal, Qatar, Singapur.
Columna 12.	Artículo: en esta columna seleccione el artículo.
Columna 13.	Tasa: esta columna le mostrara la tasa dependiendo del convenio.
Columna 14.	Monto: anote el valor de los dividendos a distribuir.
Columna 15.	Impuesto Retenido: en esta columna el software generará de manera automática el impuesto a retener de acuerdo al país y tasa seleccionada en las columnas 11 y 13.
	Impuesto retenido: sumatoria de la columna 15 (operaciones identificadas en la columna anterior).
	MENOS CREDITO PROPORCIONAL: el software permitirá solamente una de las dos deducciones, no se permitirá las dos deducciones a la vez.
	Crédito proporcional no superior al 2%: Deducir del impuesto retenido el crédito proporcional correspondiente al impuesto complementario, solamente si las ganancias del periodo declarado ya incurrieron en este impuesto. No puede ser superior al 2% de la sumatoria de la columna 14.
	Crédito proporcional no superior al 4%: Deducir del impuesto retenido el crédito proporcional correspondiente al impuesto complementario, solamente si las ganancias del periodo declarado ya incurrieron en este impuesto. No puede ser superior al 4% de la sumatoria de la columna 14.
	Impuesto retenido a pagar: Casilla de impuesto retenido menos casillas de crédito proporcional. FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL o PERSONA AUTORIZADA Nombre: En esta casilla registre el nombre y apellidos de la persona natural o representante legal de la persona jurídica que presenta la declaración; en igual forma si se trata de un apoderado especial o persona autorizada.